SEPARUH PERTAMA

Bunyi-bunyian “Overture SIGELAP” bermula dan dimainkan hingga tamat.
Tirai dibuka. Lagu gaya bebas “Pembuka” bermula. Cahaya mula terangi
pentas perlahan-lahan dan mendedahkan BILAL di tengah pentas dengan
dua keping Wayang Kulit - Laila dan Majnun.

MUQADDIMAH - PEMBUKA

BILAL

… Dengan nama Allah …
… Maha Pengasih, Maha Pemurah …

Segala pujian tertuju padaNya
Tuhan sekalian alam yang dicipta

Ahai, Pemurah, aduhai, Pengasih
Esa, Penguasa hari yang terakhir

Kepada Mu disembah
Kepada Mu dipinta

Ahai, Pemurah, aduhai, Pengasih
Esa, Penguasa hari yang terakhir

Tunjukkan yang lurus
Titian yang tulus
Jauhkan yang simpang
Titian yang songsang

Ahai, Pemurah, aduhai, Pengasih
Esa, Penguasa hari yang terakhir

Tunjukkan yang lurus
Titian yang tulus
Jauhkan yang simpang
Titian yang songsang

Ahai, Pemurah, aduhai, Pengasih
Esa, Penguasa hari yang terakhir

Lagu “Pembuka” berakhir dan lagu “Mat & Minah” bermula. BILAL
bergerak ke hadapan pentas. MAKCIK 1, 2, 3 masuk pentas bila mula
menyanyi, melatar-belakangi BILAL.

MUQADDIMAH - MAT & MINAH

BILAL

Tertulislah kisah anak muda dua
Di suatu masa, Sigelap namanya
Putik nan membunga, si dua mempelai
Dalam taman cinta yang lama disemai

MAKCIK 1. 2. 3

Lihatlah, Dengarlah, Fikirlah, Ertikanlah (2 kali)

BILAL

Sejak dari kecil bermula kenalan
Sifatnya si kerdil, bermain-mainan
Dengan tulus hati, perhubungan mesra
Di amati janji abadi membara

MAKCIK 1, 2, 3

Lihatlah, Dengarlah, Fikirlah, Ertikanlah (2 kali)

BILAL

Tibalah masanya ditunaikan janji
Ubi yang ditanam, yang kian berisi
Apakah tersia-sialahnya, janji
Embun yang dititis dek daun keladi

MAKCIK 1, 2, 3

Lihatlah, Dengarlah, Fikirlah, Ertikanlah (2 kali)

BILAL

Lihatlah, lihatlah, dia Mat dan Minah
Dengarlah, Dengarlah, hati tanya-tanya
Sejauhlah mana hebat api cinta
Se per hebat juga yang Maha Mencinta

MAKCIK 1, 2, 3

Lihatlah, Dengarlah, Fikirlah, Ertikanlah (2 kali)

BILAL

Tibalah masanya ditunaikan janji
Ubi yang ditanam, yang kian berisi
Apakah tersia-sialahnya, janji
Embun yang dititis dek daun keladi

MAKCIK 1, 2, 3

Lihatlah, Dengarlah, Fikirlah, Ertikanlah (2 kali)

BILAL

Lihatlah, lihatlah, dia Mat dan Minah
Dengarlah, Dengarlah, hati tanya-tanya
Sejauhlah mana hebat api cinta
Se per hebat juga yang Maha Mencinta

MAKCIK 1, 2, 3 & BILAL

Lihatlah, Dengarlah, Fikirlah, Ertikanlah (4 kali)

BILAL meletakkan Wayang Kulit Laila dan Majnun di depan pentas.
BILAL dan MAKCIK 1, 2, 3 bergerak ke kawasan khusus masing-masing.
Lagu “Mat & Minah” berakhir dan lagu “Mari Berkelah” bermula.
Sepanduk dengan kekata ‘Sambutan Perjumpaan ‘Idul Fitri di Pantai
Katong’ diturunkan. ORANG KAMPUNG MELAYU masuk pentas dan mengambil
tempat berasingan antara lelaki dan wanita untuk ‘sambutan’. MAT dan
MINAH kelihatan terasing walaupun berada di kalangan mereka.

RIADAH - MARI BERKELAH

LELAKI

Setelah selesai kerja; Marilah beristirihat

WANITA

Sekadar meredakan lelah; Dan juga menghilangkan penat

LELAKI

Lupakan sebentar tugas; Tanggungjawab seharian

WANITA

Ayuhlah, jangan rasa malas; Jangan sampaikan ketinggalan

LELAKI

Bawa sama keluarga; Ibu, bapak, adik, kakak

WANITA

Agar semua bergembira; Pantang, tidak, kecuali, tidak

WANITA

Alah-ewah-ewah-ewah…

LELAKI

Aha-ha-ha-ha-hai…

WANITA

Alah-ewah-ewah-ewah…

LELAKI

Ai-yai-yai-yai-yai-ya…

SEMUA

Mari kita berkelah-kelah-kelah, Bergurau, bersenda-senda-senda
Ketawa gembira, Ha-ha ha-ha
Mari kita berkelah-kelah-kelah, Bermain, Bercanda-canda-canda
Bernyanyi bersama, La-la la-la

LELAKI

Hati-hatilah sedikit; Janganlah sampai melampau

WANITA

Kalau ada yang naik bingit; Nanti semua jadi kacau

LELAKI

Usik-mengusik berpada; Jangan terpelecuk, kaki

WANITA

Jangan disimpan dalam dada; Andainya tersentuh di hati

LELAKI

Timbang

WANITA

Timbang-bang-bang-bang

LELAKI

Rasa

WANITA

Rasa-sa-sa-sa

LELAKI

Jangan sampai kering gusi-i-i-i...

WANITA

Bimbang

LELAKI

Bimbang-bang-bang-bang

WANITA

Masa

LELAKI

Masa-sa-sa-sa

WANITA

Sendiri pula yang rugi-i-i-i...

WANITA

Alah-ewah-ewah-ewah…

LELAKI

Aha-ha-ha-ha-hai…

WANITA

Alah-ewah-ewah-ewah…

LELAKI

Ai-yai-yai-yai-yai-ya…

SEMUA

Mari kita berkelah-kelah-kelah, Bergurau, bersenda-senda-senda
Ketawa gembira, Ha-ha ha-ha
Mari kita berkelah-kelah-kelah, Bermain, Bercanda-canda-canda
Bernyanyi bersama, La-la la-la

WANITA

Alah-ewah-ewah-ewah…

LELAKI

Aha-ha-ha-ha-hai…

WANITA

Alah-ewah-ewah-ewah…

LELAKI

Ai-yai-yai-yai-yai-ya…

LELAKI

Hati-hatilah sedikit; Janganlah sampai melampau

WANITA

Kalau ada yang naik bingit; Nanti semua jadi kacau

LELAKI

Usik-mengusik berpada; Jangan terpelecuk, kaki

WANITA

Jangan disimpan dalam dada; Andainya tersentuh di hati

LELAKI

Timbang

WANITA

Timbang-bang-bang-bang

LELAKI

Rasa

WANITA

Rasa-sa-sa-sa

LELAKI

Jangan sampai kering gusi-i-i-i...

WANITA

Bimbang

LELAKI

Bimbang-bang-bang-bang

WANITA

Masa

LELAKI

Masa-sa-sa-sa

WANITA

Sendiri pula yang rugi-i-i-i...

WANITA

Alah-ewah-ewah-ewah…

LELAKI

Aha-ha-ha-ha-hai…

WANITA

Alah-ewah-ewah-ewah…

LELAKI

Ai-yai-yai-yai-yai-ya…

Lagu “Mari Berkelah” berakhir dan lagu “Mengapa Termenung” bermula.
MAT dan MINAH mengambil tempat, mengetengahkan diri masing-masing.
ORANG KAMPUNG MELAYU mengelilingi dan mengusik mereka sambil menyanyi.

RIADAH - MENGAPA TERMENUNG

LELAKI

Mengapa termenung; Otak sampai bingung
Mengapa main api; Terbakar sendiri
Mengapa terkenang; Nan mabuk kepayang
Mengapa main cinta; Dirundung nestapa

SEMUA

Di-daa, di-daa, di-daa-doi, mengapa
Di-daa, di-daa, di-daa-doi, kenapa
Di-daa, di-daa, di-daa-doi, mengapa
Di-daa, di-daa, di-daa-doi, kenapa

MAT

(diucap)

Engkau tak ‘kan mengerti; Akan isi hati
Hingga diri sendiri; Dapat mengalami
Apa yang engkau tahu; Bukanlah penentu
Niat, hasrat dituju; Jumpa jalan buntu

WANITA

Mengapa termenung; Otak sampai bingung
Mengapa main api; Terbakar sendiri
Mengapa terkenang; Nan mabuk kepayang
Mengapa main cinta; Dirundung nestapa

SEMUA

Di-daa, di-daa, di-daa-doi, mengapa
Di-daa, di-daa, di-daa-doi, kenapa
Di-daa, di-daa, di-daa-doi, mengapa
Di-daa, di-daa, di-daa-doi, kenapa

MINAH

(diucap)

Janganlah engkau tanya; Persoalan cinta
Lidah bagai senjata; Gores-gores luka
Jangan engkau mencuba; Menyingkap tabirnya
Sedang menyembuh luka; Mengalir semula

LELAKI

Mengapa termenung; Otak sampai bingung

WANITA

Mengapa main api; Terbakar sendiri

LELAKI

Mengapa terkenang; Nan mabuk kepayang

WANITA

Mengapa main cinta; Dirundung nestapa

SEMUA

Di-daa, di-daa, di-daa-doi, mengapa
Di-daa, di-daa, di-daa-doi, kenapa
Di-daa, di-daa, di-daa-doi, mengapa
Di-daa, di-daa, di-daa-doi, kenapa

MAT

(diucap)

Engkau tak ‘kan mengerti; Akan isi hati
Hingga diri sendiri; Dapat mengalami
Apa yang engkau tahu; Bukanlah penentu
Niat, hasrat dituju; Jumpa jalan buntu

MINAH

(diucap)

Janganlah engkau tanya; Persoalan cinta
Lidah bagai senjata; Gores-gores luka
Jangan engkau mencuba; Menyingkap tabirnya
Sedang menyembuh luka; Mengalir semula

Lagu “Mengapa Termenung” berakhir. Sambutan diteruskan sepanjang
perbualan MAKCIK 1, 2, 3 dalam babak “Riadah - Mahram”.

RIADAH - MAHRAM

MAKCIK 1

Hah, tengok ‘tu. Yang laki-laki dengan yang laki-laki.
Yang perempuan dengan yang perempuan.

MAKCIK 2

Eh, mestilah. ‘Kan di’orang ‘tu bukan laki-bini? Kalau ‘dah
laki-bini ‘tu, lain pulak cerita.

MAKCIK 3

Ya-lah. Ini yang kita nampak. Tapi, yang kita tak nampak?

MAKCIK 2

Eh, tak baik awak cakap macam ‘gitu. Itukan hal peribadi orang.

MAKCIK 3

Peribadi ke, ‘p-ree-body’? Kalau ‘dah tak ada orang lain yang nampak,
di’orang ‘tu buatlah apa di’orang punya suka. Bukan ‘gitu?

MAKCIK 1

Ugama Islam ‘kan ‘dah cakap “kalau di’orang berdua-duaan,
yang ketiga ‘tu adalah syaitan”.

MAKCIK 2

Na’uzubillahi Minzaalik!

MAKCIK 1

Jadi, cara bergaul begini, nanti di’orang juga yang dapat kebaikannya.

MAKCIK 3

Tapi, ada di’orang yang ingat cara begini kuno. Ketinggalan zaman.
Tak maju, kata di’orang. Dah ‘tu, bukan kata berdua-duaan lelaki
dengan perempuan ‘aja. Yang laki-laki dengan laki-laki dan perempuan
dengan perempuan pun ada. Bagi di’orang, itu kemajuan.

MAKCIK 2

Astaghfirullah-hal’azim, sampai ‘gitu sekali. Jahat betul
di’orang ‘tu, ‘eh?

MAKCIK 1

Kalau di’orang ingat perkara begitu ‘tu kemajuan, bukan ‘jahat’
namanya, tapi ‘jahil’.

MAKCIK 2

‘Jahil’ dengan ‘jahat’ tak sama-ke?

MAKCIK 1

Di’orang tak tahu ‘tu, sebenarnya. Itulah jahil. Orang bergaul sesama
jenis - peliwat atau lesbian ‘tu, beribu-ribu tahun dulu ‘dah ada.
Sebelum zaman nabi Musa, Fir’aun dan ugama Yahudi lagi. Apa yang
kemajuan?

MAKCIK 2

Kalau ‘gitu, di’orang-lah yang ketinggalan zaman, ‘eh? Hai, tak
sanggup saya nak fikirkan. Pergaulan peribadi antara dua insan ‘kan
untuk menghasilkan keluarga, anak-anak, cucu-cicit. Kalau laki-laki
dengan laki-laki dan perempuan dengan perempuan, apa hasilnya?

MAKCIK 3

Puaskan nafsu!

MAKCIK 2

Inna-lillahi Wainna-ilaihi Raji’un!

MAKCIK 1

Sebab itulah lebih baik di’orang ‘tu ‘berterang-terangan’. Kalau ada
banyak orang, barulah ada rasa segan-silu sikit. Lagipun, kalau
bergaul beramai-ramai macam ‘gini ‘kan bagus. Boleh berkenal-kenalan,
tahu-menahu. ‘Kan pepatah Melayu kata “tak kenal maka tak cinta”.
Kalau tak berkenal-kenalan, macam mana di’orang nak tahu-menahu?
Cinta-menyinta? Sayang-menyayang? Dan kalau ada yang kesusahan,
bantu-membantu?

MAKCIK 3

Alah, kalau kenal pun, belum tentu boleh bantu. Atau pun, ‘NAK
bantu. ‘Kan ada di’orang ‘tu bermuka-muka ‘aja. Depan orang
kenal-kenal, senyum-senyum, suka-suka, tapi bila sampai masanya nak
mintak tolong, ada ‘aja alasan.

MAKCIK 2

Tak baik awak cakap orang macam ‘gitu. Semua orang ‘kan ada masalah
dia sendiri. Kalau dia tak boleh tolong, takkan kita nak paksa.
Nanti tak eklas.

MAKCIK 1

Kalau tak eklas,..

MAKCIK 3

LOW CLASS!

Di penghujung babak "Riadah - Mahram”, PENGURUS-PENGURUS LELAKI
keluar pentas dan masuk semula dengan ENGKU ABDULLAH dan ABU BAKAR,
membawa makanan untuk dihidangkan sambil menyanyikan lagu “Silakan”.

SANTAP - SILAKAN 1

PENGURUS-PENGURUS LELAKI

Ini dia dah sampai; Yang dinanti-nanti
Hulur tangan dan capai; Jangan tapi-tapi
Hanya yang ringan-ringan; Buat alas perut
Kalau tergopoh makan; Nafas naik semput

ENGKU ABDULLAH

Awal bismillah; Akhir alhamdulillah

ABU BAKAR

Mulut memakan; Hati tetapkan iman

ENGKU ABDULLAH

Jangan mulut disuap; Hingga rasa lapar

ABU BAKAR

Jangan sampai tercungap; Cuma alah kadar

PENGURUS-PENGURUS LELAKI

Ini dia dah sampai; Yang dinanti-nanti
Hulur tangan dan capai; Jangan tapi-tapi
Hanya yang ringan-ringan; Buat alas perut
Kalau tergopoh makan; Nafas naik semput

ENGKU ABDULLAH

Ayuh, silakan; Janganlah rasa segan

ABU BAKAR

Perut diisi; Bertenaga kembali

ENGKU ABDULLAH

Nanti bila dah makan; Berpestalah lagi

ABU BAKAR

Di hari perjumpaan; Sambut ‘Idul Fitri

PENGURUS-PENGURUS LELAKI

Ini dia dah sampai; Yang dinanti-nanti
Hulur tangan dan capai; Jangan tapi-tapi
Hanya yang ringan-ringan; Buat alas perut
Kalau tergopoh makan; Nafas naik semput

Selesai bernyanyi, ENGKU ABDULLAH, ABU BAKAR dan PENGURUS-PENGURUS
LELAKI menghidangkan makanan kepada penonton. ORANG KAMPUNG MELAYU
yang lain meneruskan makan sambil menyanyikan lagu “Silakan 2”.

SANTAP - SILAKAN 2

SEMUA

Ini dia dah sampai; Yang dinanti-nanti
Hulur tangan dan capai; Jangan tapi-tapi
Hanya yang ringan-ringan; Buat alas perut
Kalau tergopoh makan; Nafas naik semput

LELAKI

Awal bismillah

WANITA

Akhir alhamdulillah

LELAKI

Mulut memakan

WANITA

Hati tetapkan iman

LELAKI

Jangan mulut disuap

WANITA

Hingga rasa lapar

LELAKI

Jangan sampai tercungap

WANITA

Cuma alah kadar

SEMUA

Ini dia dah sampai; Yang dinanti-nanti
Hulur tangan dan capai; Jangan tapi-tapi
Hanya yang ringan-ringan; Buat alas perut
Kalau tergopoh makan; Nafas naik semput

WANITA

Ayuh, silakan

LELAKI

Janganlah rasa segan

WANITA

Perut diisi

LELAKI

Bertenaga kembali

WANITA

Nanti bila dah makan

LELAKI

Berpestalah lagi

WANITA

Di hari perjumpaan

LELAKI

Sambut ‘Idul Fitri

SEMUA

Ini dia dah sampai; Yang dinanti-nanti
Hulur tangan dan capai; Jangan tapi-tapi
Hanya yang ringan-ringan; Buat alas perut
Kalau tergopoh makan; Nafas naik semput

MAKCIK 1, 2, 3 makan dan minum sambil berbual dalam babak
“Santap - Rewang”.

SANTAP - REWANG

MAKCIK 2

Eh-eh, seronoknya! Di tepi pantai macam ‘ni, kena kuih-kuih-muih
dengan kopi-o. Amboi! Di ambang syurga!

MAKCIK 3

‘Dah. Sudah, ‘tu. Jangan terbawak-bawak. Inilah manusia. Kenyang
perut, lupa dunia. ‘Kan membazir ‘ni semua?

MAKCIK 1

Kenapa pulak? Bukannya yang di’orang hidang ‘tu berlebih-lebihan.

MAKCIK 2

Ada kuih keria, kuih lapis, kuih koci, gendang kasturi, naga sari,
epok-epok sayur, ondeh-ondeh, pulut serunding, otak-otak, agar-agar,
pisang goreng,… Kopi mana? Kopi…

MAKCIK 3

Kuih-kuih ‘ni semua, ‘kan di’orang boleh buat sendiri? Kalau sorang
buat satu jenis ‘aja pun, ‘dah banyak ‘dah.

MAKCIK 1

Yang dibeli ‘ni ‘kan dari orang yang berniaga. Tidak salahlah kalau
kita bantu majukan perniagaannya ‘tu. Lagipun, kalau orang Melayu tak
makan kuih Melayu, siapa lagi yang nak makan?

MAKCIK 2

Jemput makan, ya?

MAKCIK 1

Jemput, bismillah.

MAKCIK 3

Kalau boleh bergotong-royong, sama-sama buat sendiri, nak buat apa
keluar belanja lagi? Duit yang di’orang jimatkan ‘tu boleh di’orang
buat untuk belanjakan yang lain. Yang lebih perlu.

MAKCIK 1

‘Ah, yalah.

MAKCIK 2

Eh, panas! Adoi! Terbakar lidah aku!

Lagu “Lautan Cinta” bermula. MAT dan MINAH pergi berasingan ke ‘tepi
pantai’. ORANG KAMPUNG SIGELAP, secara berperingkat-peringkat,
selesai makan dan keluar pentas.

IMPIAN - LAUTAN CINTA

MAT

Ikan di laut berenang-renang
Dari udara helang menerpa
Masa berjauh dikenang-kenang
Melepas rindu andai berjumpa

MINAH

Air kelapa diminum sama
Sabut dihanyut si air pasang
Hilang dahaga bila bersapa
Bila terpisah bermenung panjang

MAT

Diselam dalam bahtera karam
Digilap harta dihias-hias
Di dalam diam merindu dendam
Di dalam kata berkias-kias

MINAH

Dedaun nyiur melambai-lambai
Nakhoda cari teropong patah
Niat di hati belum tercapai
Takut bertepuk tangan sebelah

MAT

Semalam-malam bulan purnama
Namun gerhana membawa duka
Sedalam-dalam Lautan Cinta
Namun arusnya membawa luka

MINAH

Setinggi-tinggi si pohon duku
Namun terpatah dedahan rapuh
Sesuci-suci si hati kalbu
Namun terpisah, kasih ditangguh

MINAH

Ombak memukul memecah sampan
Nelayan hunus dayung perkasa
Walau berkasih penuh tangisan
Pantang menyerah berputus asa

MAT

Semana hangat sinar mentari
Menjadi mendung menjelang senja
Kepingin sangat salut di jari
Hingga termenung menahan hiba

MAT

Semalam-malam bulan purnama
Namun gerhana membawa duka
Sedalam-dalam Lautan Cinta
Namun arusnya membawa luka

MINAH

Setinggi-tinggi si pohon duku
Namun terpatah dedahan rapuh
Sesuci-suci si hati kalbu
Namun terpisah, kasih ditangguh

MINAH

Ombak memukul memecah sampan
Nelayan hunus dayung perkasa
Walau berkasih penuh tangisan
Pantang menyerah berputus asa

MAT

Semana hangat sinar mentari
Menjadi mendung menjelang senja
Kepingin sangat salut di jari
Hingga termenung menahan hiba

Lagu “Lautan Cinta” berakhir dan lagu “Laila Majnun” bermula.
Sepanduk dengan kekata ‘Sambutan Perjumpaan ‘Idul Fitri di Pantai
Katong’ dinaikkan. MAT dan MINAH mengambil Wayang Kulit dan bergerak
ke depan pentas untuk ‘persembahan’ “Wayang Kulit Laila Majnun”.
MAKCIK 1, 2, 3 menonton sambil memberi ulasan.

IMPIAN - LAILA MAJNUN

MAT

Dindaku Laila
Dikaulah pelita

MINAH

Kandaku Majnun
Kamu penyamun

MAKCIK 2

Astaghfirullahal’azim, ‘penyamun’ dia panggil kekasih sendiri!

MAKCIK 1

Itu cuma bahasa kiasan. Bukannya betul-betul Majnun ‘tu penyamun.

MAKCIK 3

Shh! Orang sedang buat persembahan, jangan diganggu persembahannya.
‘Kan biadab ‘tu namanya?

MAT

Dindaku Laila, dikau pelita
Penerang dunia, gelap-gelita
Dindaku Laila, dikau penawar
Harum penyegar, pewarna pudar
Dindaku Laila, pengubat luka
Penghibur duka…aa…aa…aa, hatiku suka

MINAH

Semenjak kecil hatiku kau curi
Dikau ambil dan kau bawa lari
Ke mana saja…aa…aa
Ku ikut pergi

MAKCIK 1

Dengan kiasannya ‘tu, Laila maksudkan dari semenjak kecik lagi,
semasa mereka di bangku madrasah lagi, Laila sudah terpikat dengan
Majnun.

MAKCIK 2

Boleh tahan jugak Laila dengan Majnun ‘ni, ‘eh? Kecik-kecik ‘dah tau
main cinta. Cinta monyetlah ‘tu.

MAKCIK 3

Umur setahun jagung, tak ’kanlah di’orang tau erti cinta.

MAKCIK 1

Kenapa tidak? Perasaan cinta ‘tu ‘kan mengikut naluri semulajadi
manusia?

MAT

Dindaku Laila, manis senyummu
Bulat matamu, merah pipimu
Dindaku Laila, pintar bicara
Halus bahasa, tata-susila
Dindaku Laila, ingin ku sunting
Berpusing-pusi…ii…ii…ing, hatiku runsing

MINAH

Di mana janji yang kanda ucapkan
Dinda sering menanti-nantikan
Di dalam lena…aa…aa
Dinda mimpikan

MAKCIK 2

Ala-hai! Sampai termimpi-mimpi.

MAKCIK 3

Yang dia mimpi-mimpi ‘ni betul-ke, kiasan? Kalau ‘dah si anak dara
yang termimpi-mimpikan si teruna, ‘dah teruk benarlah ‘tu! Hai, tak
cukup sifat kewanitaan si Laila ‘ni.

MAKCIK 1

Kalau ‘dah kata ‘cinta’, tak kira teruna-dara, jantan-betina,
duda-janda, tua-muda. Semua sama ‘aja.

MAKCIK 3

Itu Mat Sentol yang cakap!

MAKCIK 2

Mat Sentol pun ada cakap pasal Laila Majnun?

MAKCIK 1

Bukan. Pasal cinta.

MAKCIK 2

Oh, pasal cinta. (Jeda) Apa kena-mengena cinta Laila dengan Majnun
dengan cinta Mat dengan Minah?

MAT

Dindaku Laila, dikau pelita
Penerang dunia, gelap-gelita
Dindaku Laila, dikau penawar
Harum penyegar, pewarna pudar
Dindaku Laila, pengubat luka
Penghibur duka…aa…aa…aa, hatiku suka

MINAH

Semenjak kecil hatiku kau curi
Dikau ambil dan kau bawa lari
Ke mana saja…aa…aa
Ku ikut pergi

MAT

Dindaku Laila, manis senyummu
Bulat matamu, merah pipimu
Dindaku Laila, pintar bicara
Halus bahasa, tata-susila
Dindaku Laila, ingin ku sunting
Berpusing-pusi…ii…ii…ing, hatiku runsing

MINAH

Di mana janji yang kanda ucapkan
Dinda sering menanti-nantikan
Di dalam lena…aa…aa
Dinda mimpikan

MAT

Dindaku Laila
Dikaulah pelita

MINAH

Kandaku Majnun
Kamu penyamun

MAT dan MINAH meletakkan Wayang Kulit di hadapan pentas dan memulakan
Karut.

MINAH

Apalah guna berangan-angan

MAT

Kumbang merindu bunga ditaman

MINAH

Apalah guna bermuram durja

MAT

Kumbang dihambat angin gelora

MINAH

Mengapa tidak jejak impian

MAT

Terpatah sayap dipukul taufan

MINAH

Mengapa tidak bina istana

MAT

Terbujur pincang tidak berdaya

MINAH

Ombak memukul memecah sampan

MAT

Nelayan hunus dayung perkasa

MINAH

Walau berkasih penuh tangisan

MAT

Pantang menyerah berputus asa

Lagu “Laila Majnun” beransur reda. ENGKU ABDULLAH, MAK dan BAPAK
masuk pentas. MINAH bersemuka dengan ENGKU ABDULLAH, dan MAT
bersemuka dengan MAK dan BAPAK di ‘rumah’ masing-masing dan
berbincang dalam gaya Deklamasi Puisi.

LAIN PADANG, LAIN BELALANG - CINTA TANPA RESTU

ENGKU ABDULLAH

Duhai Anakanda
Mengapa muram, berpanjang muka
Berat rasanya di hati Papa
Lihat anak’nda, memikirkannya

MAK & BAPAK

Duhai Anakanda
Apa ertinya Mak, Bapak ini
Kalau tak boleh mencurah hati
Menyimpan dendam, membakar diri

MAT & MINAH

Kudrat tentukan, tercipta insan
Berpasang bukan bersendirian
Bukanlah niat melanggar adat
Inikah saat memenuh sifat

ENGKU ABDULLAH

Duhai Anakanda
Masa berlalu bukan penentu
Pasti ketemu hasrat dan restu
Tepat di saat eloknya waktu

MAK & BAPAK

Duhai Anakanda
Masjid dibina bukannya senang
Kalau berlemas belum dikenang
Jangan lautan hendak direnang

MAT & MINAH

Kudrat tentukan, tercipta insan
Berpasang bukan bersendirian
Bukanlah niat melanggar adat
Inikah saat memenuh sifat

MINAH

Cinta di semai, Tubuh terkapai-kapai

MAT

Hati merestu, Minda terdibelenggu

MINAH

Niat yang suci, Hanya kata penyaji

MAT

Kejar impian, Kendungan keciciran

ENGKU ABDULLAH

Duhai Anakanda
Bukan mendatar bumi yang bujur
Elok merancang, jangan terlanjur
Menanam benih menumbuh subur

MAK & BAPAK

Duhai Anakanda
Jangan pepatah diambil ringan
Timbul ungkapan dari tauladan
Janganlah pungguk rindukan bulan

MAT & MINAH

Kudrat tentukan, tercipta insan
Berpasang bukan bersendirian
Bukanlah niat melanggar adat
Inikah saat memenuh sifat

Lagu “Laila Majnun” berakhir. MAT, MAK, BAPAK, MINAH dan ENGKU
ABDULLAH terdiam berfikir. MAKCIK 1,2,3 ‘menumpang perasaan’ bersama
mereka berlima.

LAIN PADANG, LAIN BELALANG - BINA MASJID BUKAN SENANG

MAKCIK 1

Elok betul Mat dengan Minah ‘tu pergi berjumpa dengan orang tua
di’orang. Dapat jugak berunding sekeluarga sebelum buat keputusan.

MAKCIK 2

Memang beradab budak berdua ‘tu. Ikut adat tata-tertib. Tak ikut
sesuka hati nafsu muda di’orang. Kalaulah semua anak muda macam Mat
dan Minah...

MAKCIK 3

Alamat tak makan nasik minyaklah kita! Asyik nak duduk berunding ‘aja.

MAKCIK 1

Nak bina rumahtangga ‘tu bukannya senang. Dalam Ugama Islam, nak bina
rumahtangga ibarat nak bina masjid. Usaha yang besar macam ‘gini
mestilah kena bincang dan rancang dulu.

MAKCIK 2

Barulah lebih sedap nasik minyak yang di’orang hidangkan. Hmm!

MAKCIK 3

Kerana yang di’orang nak buat ‘tu perkara baiklah maka sebaik-baiknya
jangan ditunda-tunda. Dan sepatutnya mereka ‘tu dibantu. Masa Nabi
kita menikahkan anaknya Fatimah dengan Sayyidina Ali, hantarannya
cuma berapa ‘aja.

MAKCIK 2

Semuanya lengkap, serba satu!

MAKCIK 1

Bantal, satu. Selimut, satu. Pinggan, satu. Cawan, satu. Batu giling, satu. Batu lesung, satu...

MAKCIK 3

Lagi pun, Engku dengan Bapak Mat ‘tu bukannya orang lain. Dua pupu.
Satu moyang. Datuk di’orang adik-beradik. Kalau Mat dan Minah
langsung terus, ‘kan dapat lebih mengeratkan silatur-rahim,
tali-persaudaraan mereka?

MAKCIK 2

Eh-eh, kenduri besarlah kita satu kampung!

ENGKU ABDULLAH melangkah ke hadapan untuk memberi kata putus dalam
gaya Deklamasi Puisi.

LAIN PADANG, LAIN BELALANG - RESTU TANPA CINTA

ENGKU ABDULLAH

Anakanda Aminah ku
Papa inginkan kebahagiaanmu
Kesejahteraan masa depanmu
Andainya tiada kelegaan hati
Tak sanggup Papa meninggalkan pergi
Di mana bukti syurgawi idaman
Belum berdiri, jangan ‘kan jalan
Pilihan hatimu Papa tak sanggup
Berkasih, bercinta, belum lagi cukup
Manakah boleh kehangatan cinta
Mengisi perut, hilangkan dahaga
Bukanlah cinta tidak punya erti
Ataupun Papa tidak memperduli
Cinta boleh disemai dan mekar
Dengan kecekalan hati dan sabar
Pilihan Papa ialah Abu Bakar

Paluan rebana “Intisari Malam Ini” bermula. MAT, MAK, BAPAK, MINAH
dan ENGKU keluar pentas. ABU BAKAR dan PENGURUS-PENGURUS masuk pentas
untuk membentangkan rancangan bagi ‘Sambutan Perjumpaan ‘Idul Fitri
di Balai Raya Kampung Ubi’ pada malam hari nanti.

RANCANG - INTISARI MALAM INI

ABU BAKAR

Assalaamu’alaikum

PENGURUS-PENGURUS

Wa’alaikumussalam Warahmatullah

ABU BAKAR

Malam ini
Kita teruskan sambutan
Pesta Perjumpaan
‘Idul Fitri lebaran

PENGURUS-PENGURUS

Eng-geh!
Malam ini
Kita teruskan sambutan
Pesta Perjumpaan
‘Idul Fitri lebaran

ABU BAKAR

Malam ini
Selesainya solah
Bilal buka bicara
Memandu upacara

PENGURUS-PENGURUS

Eng-geh!
Malam ini
Selesainya solah
Bilal buka bicara
Memandu upacara

ABU BAKAR

Malam ini
Biasiswa diberi
Oleh Engku sendiri
Kepada yang menanti

PENGURUS-PENGURUS

Eng-geh!
Malam ini
Biasiswa diberi
Oleh Engku sendiri
Kepada yang menanti

ABU BAKAR

Malam ini
Aminah dan Ahmad
Perbaharui tekad
Semoga mendapat berkat

PENGURUS-PENGURUS

Eng-geh!
Malam ini
Aminah dan Ahmad
Perbaharui tekad
Semoga mendapat berkat

ABU BAKAR

Malam ini
Sepatah dua kata
Dari Engku Abdullah
Muktamad upacara

PENGURUS-PENGURUS

Eng-geh!
Malam ini
Sepatah dua kata
Dari Engku Abdullah
Muktamad upacara

ABU BAKAR

Malam ini
Sambil berehat
Bersama dengar dan lihat
“Antara Dua Darjat”

PENGURUS-PENGURUS

Eng-geh!
Malam ini
Sambil berehat
Bersama dengar dan lihat
“Antara Dua Darjat”

ABU BAKAR & PENGURUS-PENGURUS

Malam ini
Kita teruskan sambutan
Pesta Perjumpaan
‘Idul Fitri lebaran

ABU BAKAR

Assalaamu’alaikum

PENGURUS-PENGURUS

Wa’alaikumussalam Warahmatullah

Paluan rebana “Intisari Malam Ini” berakhir dan lagu “Nasib Pekerja
Kilang” bermula. ABU BAKAR dan PENGURUS-PENGURUS keluar pentas dan
PEKERJA KILANG SERAI masuk pentas, mengenangkan kehidupan mereka.

RANCANGAN - NASIB PEKERJA KILANG

PEKERJA

Apalah nasib kita pekerja kilang
Bekerja siang, malam, membanting tulang
Untuk mencari rezki
Walau sesuap nasi
Hingga begini

Apalah daya bila diri terpaksa
Majikan mula bermaharajalela
Kita dipandang sepi
Tidak pun dihargai
Kecewa hati

Apalah nasib kita pekerja kilang
Bekerja siang, malam, membanting tulang
Untuk mencari rezki
Walau sesuap nasi
Hingga beginI

Apalah hasil usaha yang dibuat
Kalau bersama keluarga pun tak sempat
Berpeluh hari-hari
Siang, malam dan pagi
Tiada erti

Apalah nasib kita pekerja kilang
Bekerja siang, malam, membanting tulang
Untuk mencari rezki
Walau sesuap nasi
Hingga begini

Lagu “Nasib Pekerja Kilang” berakhir dan lagu “Nama Aku ‘Omar Hamzah’”
bermula. OMAR HAMZAH masuk pentas. PEKERJA KILANG SERAI diam, menatap
OMAR HAMZAH yang bergerak mengelilingi pentas sambil menyemarakkan
semangat mereka.

RANCANGAN - NAMA AKU ‘OMAR HAMZAH’

OMAR HAMZAH

Diam-diam ubi
Semakin lama makin berisi
Diam-diam diri
Badan merana memakan hati

Genggam bara api
Sampaikan hitam menjadi arang
Hangat-hangat tahi
Sejarah silam jangan dikenang

Dua benua, Iskandar
Hanya menyembah yang Maha Besar
Dua palang, Adnan
Bedil tikaman menjadi kafan

Kalaulah aku hanya berserah
Membawa malu bernama ‘Hamzah’
Kalau tak sanggup bela yang benar
Tak aku sahut teriakkan ‘Omar’

Dua benua, Iskandar
Hanya menyembah yang Maha Besar
Dua palang, Adnan
Bedil tikaman menjadi kafan

Kalaulah aku hanya berserah
Membawa malu bernama ‘Hamzah’
Kalau tak sanggup bela yang benar
Tak aku sahut teriakkan ‘Omar’

PEKERJA-PEKERJA

Diam-diam ubi
Semakin lama makin berisi
Diam-diam diri
Badan merana memakan hati

Genggam bara api
Sampaikan hitam menjadi arang
Hangat-hangat tahi
Sejarah silam jangan dikenang

OMAR HAMZAH

Kalaulah aku hanya berserah
Membawa malu bernama ‘Hamzah’
Kalau tak sanggup bela yang benar
Tak aku sahut teriakkan ‘Omar’

PEKERJA-PEKERJA & OMAR HAMZAH

Dua benua, Iskandar
Hanya menyembah yang Maha Besar
Dua palang, Adnan
Bedil tikaman menjadi kafan

Dua benua, Iskandar
Hanya menyembah yang Maha Besar
Dua palang, Adnan
Bedil tikaman menjadi kafan

Diketuai oleh OMAR HAMZAH, PEKERJA KILANG SERAI keluar pentas.
Lagu “Nama Aku ‘Omar Hamzah’” beransur reda hingga tamat. Cahaya mula
malap dan tirai ditutup untuk ISTIRIHAT.

SEPARUH KEDUA

Zikir bagi “Doa Sesudah Solat” bermula. Tirai dibuka perlahan-lahan.
Cahaya mula terangi pentas perlahan-lahan dan mendedahkan ORANG
KAMPUNG MELAYU sedang duduk berdoa selepas solat, diimamkan oleh
BILAL.

MUSYAWARAH - DOA SESUDAH SOLAT

SEMUA

(berulang-ulang seperti berzikir)

Duhai Yang Maha Suci, Puji-puji dituju
Dia Penghulu kami, Tiada selain Mu	

BILAL

Wahai Tuhan kami
Sejahterakan Penghulu kami
Keluarga Penghulu kami
Sahabat-sahabat Penghulu kami

Wahai Tuhan kami
Terimalah solat kami
Ampunilah dosa kami
Dan di Hari Akhirat nanti
Jangan Engkau azabkan kami

Wahai Tuhan kami
Sejahterakanlah kami
Sejahterakan ibubapa kami
Sejahterakan guru-guru kami
Sejahterakan ketua-ketua kami
Sejahterakan agama kami
Sejahterakan iman kami
Sejahterakan tauhid kami
Sejahterakan rohani kami
Sejahterakan jasmani kami
Sejahterakan rezeki kami
Sejahterakan saudara kami
Muslim Mukmin, wanita lelaki
Yang hidup dan yang mati

Wahai Tuhan kami
Ampuni segala dosa kami
Segala dosa ibubapa kami
Dan mereka Engkau kasihani
Seperti mereka kasihani kami
Sewaktu masih kecil kami
Ampuni dosa saudara kami
Muslim Mukmin, wanita lelaki
Yang hidup dan yang mati

Wahai Tuhan kami
Berikanlah kepada kami
Taubat sebelum mati
Rahmat ketika mati
Keringanan mabuk mati
Keampunan setelah mati

Wahai Tuhan kami
Janganlah dipesongkan hati kami
Setelah petunjuk Engkau beri
Semoga kami dirahmati
Kerana Engkau Maha Pemberi

Wahai Tuhan kami
Berikanlah kepada kami
Kebaikan di dunia ini
Dan kebaikan di akhirat nanti
Dan peliharalah kami
Daripada azab api Neraka

Wahai Tuhan kami
Maha Mendengar, Maha Mengetahui
Dengarkanlah permohonan kami
Maha Menerima, Maha Mengasihani
Terimalah taubat kami
Janganlah disiksa kami
Atas dosa besar dan kecil kami
Seruan bagi ahli syurgawi
Tabik hormat dari kami
Kepada Mu segala puji
Pentadbir seluruh petala duniawi

Zikir bagi “Doa Sesudah Solat” berakhir dan lagu tanpa bunyi-bunyian
“Solawat” bermula. ORANG KAMPUNG MELAYU berdiri dan beratur untuk
bersalam-salaman; yang lelaki sesama sendiri dan yang wanita sesama
sendiri.

MUSYAWARAH - SOLAWAT

BILAL

Ya Nabi, moga sejaht’ra
Ya Rasul, moga sejaht’ra
Kekasih, moga sejaht’ra
Moga dirahmati Allah

SEMUA

Ya Nabi, moga sejaht’ra
Ya Rasul, moga sejaht’ra
Kekasih, moga sejaht’ra
Moga dirahmati Allah

BILAL

Terbitlah bulan purnama
Samar bintang, cahayanya
Tak pernah secantik rupa
Wahai wajah yang berseri

SEMUA

Ya Nabi, moga sejaht’ra
Ya Rasul, moga sejaht’ra
Kekasih, moga sejaht’ra
Moga dirahmati Allah

BILAL

Matahari, Engkau bulan
Cahaya atas cahaya
Emas yang tiada harga
Pelita di dalam hati

SEMUA

Ya Nabi, moga sejaht’ra
Ya Rasul, moga sejaht’ra
Kekasih, moga sejaht’ra
Moga dirahmati Allah

Ya Nabi, moga sejaht’ra
Ya Rasul, moga sejaht’ra
Kekasih, moga sejaht’ra
Moga dirahmati Allah

Lagu tanpa bunyi-bunyian “Solawat” berakhir dan lagu “Bina Masjid”
bermula. ORANG KAMPUNG MELAYU keluar pentas, BILAL bergerak ke depan
pentas dan MAKCIK 1, 2, 3 ke kawasan khusus mereka.

MUSYAWARAH - BINA MASJID (MAT & MINAH 2)

BILAL

Engku, Papa Minah, tiada membantah
Syaratnya hanyalah masa depan cerah
Mak dan Bapak Ahmad, memberinya restu
Setara, sejagat, se kata setuju

MAKCIK 1, 2, 3

Lihatlah, Dengarlah, Fikirlah, Ertikanlah (2 kali)

BILAL

Siapa menyangka di dalam wawasan
Cinta Mat dan Minah tertera halangan
Merpati di awan mula menyedari
Syurgawi idaman mungkin hanya mimpi

MAKCIK 1, 2, 3

Lihatlah, Dengarlah, Fikirlah, Ertikanlah (2 kali)

BILAL

Tibalah masanya ditunaikan janji
Ubi yang ditanam, yang kian berisi
Apakah tersia-sialahnya, janji
Embun yang dititis dek daun keladi

MAKCIK 1, 2, 3

Lihatlah, Dengarlah, Fikirlah, Ertikanlah (2 kali)

BILAL

Lihatlah, lihatlah, dia Mat dan Minah
Dengarlah, Dengarlah, hati tanya-tanya
Sejauhlah mana hebat api cinta
Se per hebat juga yang Maha Mencinta

MAKCIK 1, 2, 3 & BILAL

Lihatlah, Dengarlah, Fikirlah, Ertikanlah (4 kali)

Lagu “Bina Masjid” berakhir dan lagu “Jasa Ayah Dan Ibu” bermula.
ENGKU ABDULLAH, MAK dan BAPAK masuk pentas untuk ‘bermusyawarah’
dengan BILAL.

MUSYAWARAH - JASA AYAH DAN IBU

BILAL

Tujuh tahun dijadikan hamba
Tujuh tahun erat bersahabat
Tujuh tahun kemudi, nakhoda
Ayah, ibu memenuhi syarat

MAK

Dalam sakit yang bertambah sakit
Ibu tempuhi dikit sedikit

ENGKU ABDULLAH

Dalam memerah titisan peluh
Ayah tak pernah keluh mengeluh

MAK

Dalam berpenat berhempas-pulas
Ibu tak pernah meminta balas

BAPAK

Dalam merawat penyakit tenat
Ayah memohon berganti tempat

BILAL

Tujuh tahun dijadikan hamba
Tujuh tahun erat bersahabat
Tujuh tahun kemudi, nakhoda
Ayah, ibu memenuhi syarat

MAK

Dalam membelai tangisan malam
Usap mengusap, idam mengidam

ENGKU ABDULLAH

Dalam mencari hasil rezeki
Untung diuntung, menanggung rugi

MAK

Dalam menyusu menyuap makan
Dodoi si dodoi dakap pelukan

BAPAK

Dalam usaha mengubat duka
Berpontang-panting ke sini sana

BILAL

Tujuh tahun dijadikan hamba
Tujuh tahun erat bersahabat
Tujuh tahun kemudi, nakhoda
Ayah, ibu memenuhi syarat

Inilah jasa ayah dan ibu
Andai dilupa menyayat hati
Ini amanah Yang Maha Satu
Andai terlena musnahlah diri

Tujuh tahun dijadikan hamba
Tujuh tahun erat bersahabat
Tujuh tahun kemudi, nakhoda
Ayah, ibu memenuhi syarat

Lagu “Jasa Ayah Dan Ibu” mula reda hingga melatar-belakangi perbualan
MAKCIK 1, 2, 3.

MAKCIK 2

Kesian! Apalah nasib Engku, Mak dengan Bapak. Dapat anak, dihantar
sekolah tinggi-tinggi, ‘dah ‘tu tak mengenang jasa orang tua.

MAKCIK 1

Sebab itu orang Melayu kata “Kalau mak bapak kaya, anak jadi raja;
kalau anak kaya, mak bapak jadi hamba”.

MAKCIK 2

Ini baru masa di’orang belajar universiti. Bila Mat ‘tu dah mula
bekerja nanti macam abang dia Omar, macam mana agaknya? Omar ‘tu
Ketua Kesatuan Pekerja, lagi. Kalau dia berpangkat macam abangnya,
lebih besar kepalalah Mat ‘tu nanti. Dan Minah pulak, papanya Engku
Abdullah, Tuan besar Kilang Serai...

MAKCIK 3

Tanggungjawab mak bapak ‘kan untuk memelihara anak. ‘Dah cukup
di’orang kasi makan, kasi tempat berteduh, kasi didikan ‘tu,
sudahlah! Kalau pun budak-budak ‘tu memang tak mengenang jasa mak
bapak, biarlah. Apa, mak bapak berjasa untuk mintak dikenang-kenang
ke? Untuk mintak dibalas?

MAKCIK 2

Alahai, kesian!

MAKCIK 1

Anak-anak bertanggungjawab menghormati dan menjaga hati mak bapak.
Apa yang mak bapak di’orang mintak, anak-anak bertanggungjawab
memberinya. Walau mak bapak ‘tu jahil atau kafir sekalipun.

MAKCIK 2

Tapi Engku, Mak dengan Bapak bukan orang kafir.

MAKCIK 3

Adakah anak macam Omar ‘tu tak bertanggungjawab kalau masa sekolahnya
dia tak pernah berjaya dalam pelajaran seperti yang Mak dengan Bapak
mintak, tapi cuma berjaya dalam sukan? Dulu, apa saja sukan yang dia
ambik bahagian masa dia sekolah, dia mesti jadi ketua pasukan.

MAKCIK 2

Sub-hanallah!

MAKCIK 3

Masa menjalani Perkhidmatan Negara, dia dinaikkan pangkat sampai
menjadi Sarjan kepada platunnya.

MAKCIK 2

Al-hamdulillah!

MAKCIK 3

Sekarang, walaupun Omar ‘tu tak berpelajaran tinggi macam adiknya
Mat, dia masih mampu menjadi Ketua Kesatuan Pekerja Kilang Serai.

MAKCIK 2

Allahu-akbar!

MAKCIK 3

Kalau Engku boleh memberi Omar kepercayaan yang macam ‘gitu, mesti
Mak dengan Bapak berasa bangga dengan pencapaiannya.

MAKCIK 2

Sudah tentu!

MAKCIK 1

Omar ‘tu sedang membuat rancangan untuk berjuang mempertahankan
hak-hak asasi Pekerja-pekerja Kilang Serai. Atau setidak-tidaknya
pun, Omar nak menyuarakan keresahan mereka. Kalau rancangan dia gagal,
apa pulak nak jadi dengan pekerja-pekerja di bawah jagaannya ‘tu?

MAKCIK 2

Ya-Allah!

MAKCIK 1

Kalaulah, misal kata, Pekerja-pekerja Kilang Serai ‘tu semua
diberhentikan kerja, apa nak jadi? Alamat kosonglah tong beras
di’orang ‘tu nanti.

MAKCIK 2

Masya-Allah!

MAKCIK 1

Kalau Engku anggap perbuatan Omar ‘tu menyalahgunakan kuasa di
tangannya, apa Engku nak beri kepercayaan kepada dia lagi?

MAKCIK 2

Astaghfirullah!

MAKCIK 1

‘Dah ‘tu, apa pulak nanti perasaan dalam hati Mak dengan Bapak kalau
Omar mengecewakan Engku dengan Pekerja-pekerja Kilang Serai?

MAKCIK 2

Ado-do-doi! Omar pulak buat pasal!

Lagu “Jasa Ayah Dan Ibu” berakhir dan lagu “Sejarah Hitam” bermula.
ENGKU ABDULLAH, MAK dan BAPAK keluar pentas. BILAL bergerak ke depan
pentas.

MUSYAWARAH - SEJARAH HITAM

MAKCIK 1, 2, 3

Sejarah, sejarah, sejarah, sejarah
Sejarah, sejarah, sejarah, sejarah
Sejarah hitam
Sejarah, sejarah, sejarah, sejarah
Sejarah, sejarah, sejarah, sejarah
Sejarah hitam

BILAL

Sejarah Melaka digegar Kasturi
Bertahta si Raja tanpa harga diri
Di Kampung Sempadan musuh tak berhati
Langsung di hancurkan tangan ku sendiri
Kini Kilang Serai diruntuhkan, bubar
Singa tak berantai yang bernama ‘Omar”

Musuh, majikan, butuh
Dosa, khianat bangsa
Fitnah, mengalah zina
Jasa, Penawar bisa

Iqrak, merapat jarak
Ibadah, titi akidah
Solat, hak mutlak jasad
As-sunnah, sirrat-ul cerah

Sejarah Melaka digegar Kasturi
Bertahta si Raja tanpa harga diri
Di Kampung Sempadan musuh tak berhati
Langsung di hancurkan tangan ku sendiri
Kini Kilang Serai diruntuhkan, bubar
Singa tak berantai yang bernama ‘Omar”

MAKCIK 1, 2, 3

Sejarah, sejarah, sejarah, sejarah
Sejarah, sejarah, sejarah, sejarah
Sejarah hitam
Sejarah, sejarah, sejarah, sejarah
Sejarah, sejarah, sejarah, sejarah
Sejarah hitam

BILAL

Sejarah Melaka digegar Kasturi
Bertahta si Raja tanpa harga diri
Di Kampung Sempadan musuh tak berhati
Langsung di hancurkan tangan ku sendiri
Kini Kilang Serai diruntuhkan, bubar
Singa tak berantai yang bernama ‘Omar”

Musuh, majikan, butuh
Dosa, khianat bangsa
Fitnah, mengalah zina
Jasa, penawar bisa

Iqrak, merapat jarak
Ibadah, titi akidah
Solat, hak mutlak jasad
As-sunnah, sirrat-ul cerah

Sejarah Melaka digegar Kasturi
Bertahta si Raja tanpa harga diri
Di Kampung Sempadan musuh tak berhati
Langsung di hancurkan tangan ku sendiri
Kini Kilang Serai diruntuhkan, bubar
Singa tak berantai yang bernama ‘Omar”

MAKCIK 1, 2, 3

Sejarah, sejarah, sejarah, sejarah
Sejarah, sejarah, sejarah, sejarah
Sejarah hitam
Sejarah, sejarah, sejarah, sejarah
Sejarah, sejarah, sejarah, sejarah
Sejarah hitam

Sepanduk dengan kekata ‘Sambutan Perjumpaan ‘Idul Fitri di Balai Raya
Kampung Ubi’ diturunkan. ORANG KAMPUNG MELAYU masuk pentas dan
mengambil tempat berasingan antara PENGURUS-PENGURUS dan
PEKERJA-PEKERJA KILANG SERAI untuk ‘sambutan’. Lagu “Sejarah Hitam”
berakhir. BILAL naik ke ‘pentas’ sambutan.

SAMBUTAN

BILAL

Dengan sukacitanya, saya mempersilakan Yang Berhormat Engku Abdullah
naik ke pentas untuk menyampaikan Biasiswa Eunos kepada calon-calon
yang dipilih bagi tahun ini.

SEMUA memberi tepukan. ENGKU ABDULLAH naik ke ‘pentas’, diapit oleh
ABU BAKAR.

BILAL

Calon pertama Anugerah Biasiswa Eunos ... seorang penuntut tahun ke
dua di Maktab Perindustrian Tun Fatimah ... Engku Aminah binti Engku Abdullah.

SEMUA memberi tepukan. MINAH naik ke ‘pentas’ untuk menerima anugerah.

BILAL

Calon kedua Anugerah Biasiswa Eunos ... juga seorang penuntut tahun
ke dua di Maktab Perindustrian Tun Fatimah ... Ahmad Sirat bin Awang.

SEMUA memberi tepukan. MAT naik ke ‘pentas’ untuk menerima anugerah.
Setelah selesai, SEMUA memberi tepukan, kemudian MAT, MINAH dan
ABU BAKAR turun dari ‘pentas’.

BILAL

Dengan sukacitanya, saya mempersilakan Yang Berhormat Engku Abdullah
untuk memberi sepatah-dua kata-kata.

SEMUA memberi tepukan. BILAL turun dari ‘pentas’.

ENGKU ABDULLAH

Assalaamu ’alaikum, warahmatullaahi, wabarakaatuh. Tuan Bilal yang
saya hormati, Imam Surau Wak Tanjong dan Pengacara malam yang mulia
lagi meriah ini ... yang dihargai Saudara Abu Bakar, Ketua Pengurus
Kilang Serai, Saudara Omar Hamzah, Pengerusi Kesatuan Pekerja-pekerja
Kilang Serai dan Pengurus-pengurus Kilang Serai yang lainnya ... yang
disayangi Pekerja-pekerja Kilang Serai dengan berserta sanak keluarga
masing-masing sekelian. Semoga kita semua sejahtera dan diberkati.

Berdirinya kita pada ketika malam ini, adalah barang kerana
berlalunya malam semalam. Maka segala apa yang berlaku malam semalam,
langsung membawa kesannya kepada pada malam ini. Akan bertanyalah di
antara kita yang berfikir, mengapakah tidak kita lakukan ini dan itu
malam semalam, supaya dapat sama dirasa kebaikannya itu pada malam
ini? Hatta semalam sudah berlalu, dan tidak akan jadi boleh dapat
kita mengulanginya semula, atau pun kembali semula kepadanya.

Kerana juga itu, kalau pada yang berfikir di antara kita tidak
memikirkan tentang apa yang mungkin akan berlaku malam esok, hatta
akan barang adanya kemungkinan kita akan mendapat kesal, kerana tidak
melakukan ini dan itu pada malam ini. Maka dengan memikirkan
soalan-soalan mengenai tentang apa yang akan mungkin berlaku, boleh
dapat menyedarkan kita bahawa pentingnya melakukan ini dan itu,
sebagai persiapan untuk masa yang akan datang. Maka salah satu
perkara yang kita boleh dan perlu melakukan, untuk sebagai persiapan
dan tidak mendapat kesal akan kerana tidak melakukannya, ialah usaha
mencari dan mengaji ilmu pengetahuan.

Oleh kerana telah memikirkan akan yang demikian itu, dan mempunyai
ingin untuk langsung membantu anak-anak kita, setelah mereka
menunjukkan kebolehan untuk mencapai tahap teratas lagi dari yang
mereka telah mencapainya, mempengaruhi akan Pihak Majikan Kilang
Serai untuk terus memberikan Biasiswa Eunos bagi tahun demi tahun.

Memandang akan sejarah di negara-negara yang telah dapat maju, dengan
ada tersebarnya akan ilmu pengetahuan dengan cara yang meluas dan
senang didapatkan oleh siapa-siapa sahaja, dengan tidak ada
membezakan antara yang miskin dan yang berharta, membuktikan akan
berkesannya pada cara yang seperti ini.

Cara yang seperti ini sudah membantu Tamadun Islam zaman silam, untuk
mencapai tahap teratas lagi dari yang mereka telah mencapainya,
hingga pada mereka berjaya menjadi pembuka jalan dalam pelajaran ilmu
hitung, ilmu kimia, ilmu alam dan sebagainya, selain dari ilmu
batiniah. Bila kita lihat zaman cemerlang Tamadun Islam untuk
dijadikan contoh, kita barang pasti ketemu cerita-cerita, seperti
tentang bagaimana umat Islam adalah yang pertama,  yang meneka paling
hampir tepat akan jarak di antara bumi dengan matahari, hanya dengan
membuat perkiraan yang berdasarkan isi kandungan ayat-ayat al-Qur-an;
umat Islam adalah yang pertama membuka maktab pengajian ilmu
kesihatan di dalam sebuah rumah sakit; dan umat Islam adalah yang
pertama menyedari bahawa bumi kita ini adalah bujur dan bukan
mendatar, beratus-ratus tahun sebelum peneroka Barat mengelilingi
dunia.

Maka dengan hakikat yang itu dan supaya akan dapat terus dimajukan
perusahaan dan ditingkatkan akan cara kehidupan kita pada masa-masa
yang akan datang, maka Pihak Majikan Kilang Serai akan terus memberi
 sumbangan kepada Biasiswa Eunos.

Semoga kita sejahtera dan diberkati.
Assalaamu ‘alaikum, warahmatullahi, wabarakaatuh.

SEMUA memberi tepukan. ABU BAKAR dan BILAL naik ke ‘pentas’.
ABU BAKAR mengapit ENGKU ABDULLAH yang tidak berganjak.

BILAL

Terimakasih kita kepada Engku Abdullah.

ENGKU ABDULLAH mengerling ke arah ABU BAKAR.

ABU BAKAR

Seterusnya, Yang Berhormat Engku Abdullah ingin membuka ruang untuk
Pekerja-pekerja Kilang Serai memberi pendapat atau memberi pertanyaan
kepada beliau.

Setelah beberapa ketika, OMAR HAMZAH maju ke depan.

OMAR HAMZAH

Yang Berhormat, ada beberapa perkara yang kami, Pekerja Kilang Serai,
rasa perlu dibentangkan untuk dibincangkan. Ia adalah berkenaan
dengan beberapa perkara yang berlaku di Kilang Serai sejak
kebelakangan ini.

ENGKU ABDULLAH

Bagus, Saudara Omar. Diharap sila sambung dan terangkan.

OMAR HAMZAH

Pertama sekali, kami ingin tahu sebab-sebab mengapa pada Ramadhan
yang lalu kami yang bekerja di waktu siang tidak diberi kebenaran
untuk pulang awal seperti tahun-tahun sudah yang biasa dilakukan juga
di kilang-kilang lain.

Jeda. ENGKU ABDULLAH mengerling ke arah ABU BAKAR.

ABU BAKAR

Keputusan itu diambil oleh Pengurus-Pengurus Kilang Serai kerana
memandangkan bahawa datangnya bulan Ramadhan pada tahun ini
bergandingan pula dengan musim di mana hasil pengeluaran kilang perlu
dipertingkatkan. Segala sumbangan Pekerja yang melebihi dari apa yang
biasa dibuat pada Ramadhan-ramadhan yang sudah amat kami hargai.
Semoga kita semua dapat meraih keuntungannya kelak nanti.

OMAR HAMZAH

Kalau ia merupakan usaha untuk mempertingkatkan pengeluaran, itu
bererti ia menambah hasil keuntungan yang sedia ada. Jadi kami ingin
tahu pula mengapa kami tidak diberi Saguhati Ramadhan yang berupa
gaji setengah bulan yang diberi awal waktunya. Walaupun saguhati ini
bukan merupakan hak asasi kami sebagai Pekerja Kilang, tetapi setelah
bertahun-tahun menerimanya, kebiasaan itu telah menjadikan ia satu
keperluan. Persiapan sambutan bulan Ramadhan dan ‘Idul Fitri kami ada
yang tergugat dan ada yang tergendala kerana tidak menerimanya. Kami
amat kecewa dengan Pihak Majikan atas tindakan ini.

Jeda. ENGKU ABDULLAH mengerling ke arah ABU BAKAR.

ABU BAKAR

Kami memohon maaf, zahir dan batin, dan berharap Pekerja Kilang semua
akan tabah dan sabar menempuh segala dugaan. Kami akan berusaha untuk
memastikan perkara ini tidak berulang lagi pada masa yang akan datang.

Jeda.

OMAR HAMZAH

Bagaimanakah boleh, disamping kita kekurangan wang perbelanjaan
hingga persiapan Ramadhan dan ‘Idul Fitri tergendala, kita mendabik
dada dengan memberi sumbangan kepada biasiswa? Di manakah keadilan
bagi Perkerja Kilang Serai bila wang yang kita perlukan dijadikan
sumbangan biasiswa untuk Aminah dan Ahmad, yang memang seharusnya
menjadi taggungjawab Yang Berhormat dan saya sendiri? Apakah sanggup
Yang Berhormat dan saya sendiri menerima hakikat bahawa wang biasiswa
yang diterima oleh Aminah dan Ahmad, yang sememangnya Yang Berhormat
dan saya sendiri mampu membiayainya, datangnya dari hasil keringat
Pekerja Kilang Serai yang, pada ketika yang sama, juga memerlukannya?

ABU BAKAR

Saudara Omar,..

ENGKU ABDULLAH menahan ABU BAKAR.

ENGKU ABDULLAH

Saudara Omar dan Pekerja Kilang Serai sekelian, kita harus melihat
akan keadaan ini dari pandangan yang lebih menyeluruh.

BILAL mencelah.

BILAL

Saya mohon maaf kepada Yang Berhomat dan Saudara Omar kerana mencelah.
Rasa-rasanya, kita terpaksa menangguhkan perbincangan ini ke suatu
waktu yang lain di mana Yang Berhormat, Saudara Omar dan Saudara Abu
Bakar boleh menimbulkan persoalan masing-masing dan cuba mencari
penyelesaian dengan cara yang aman.

Dengan teragak-agak dan perasaan berat hati, ENGKU ABDULLAH,
ABU BAKAR dan OMAR HAMZAH kembali ke tempat masing-masing.

BILAL

Sekarang, bagi meneruskan sambutan ‘Idul Fitri malam ini, saya
menjemput semua yang hadir untuk menonton wayang gambar
“Antara Dua Darjat”.

Cahaya di kawasan umum pentas mula malap, layar diturunkan di tengah
pentas dan sepanduk dengan kekata ‘Sambutan Perjumpaan ‘Idul Fitri di
Balai Raya Kampung Ubi’ dinaikkan. ORANG KAMPUNG MELAYU bergerak ke
belakang pentas di belakang layar untuk ‘menonton’ wayang gambar dan
kedengaran desas-desus mereka membincangkan hal yang baru berlaku.
BILAL dan MAKCIK 1, 2, 3 bergerak ke kawasan khusus masing-masing.

SAMBUTAN - ANTARA DUA DARJAT

MAKCIK 2

Ini yang kita nantikan dari tadi. Kalau ‘dah kata filem P Ramlee,
memang bukan saya s’orang, tapi ramai yang minat. Lagi-lagi kalau
cerita kehidupan macam “Antara Dua Darjat” ‘ni, bukan ‘aja ketawa
pecah perut, sampai menangis-nangis pun ada. Berjiwa rakyat
P Ramlee ‘tu.

MAKCIK 1

Pencapaian P Ramlee dalam seni perfileman memang patut dibanggakan.
Dia ‘tu dulu, sampai tahap dapat anugerah seluruh Asia dan
antarabangsa. Kalau filem sekarang, lagi-lagi yang di television ‘tu,
jangan kata menang anugerah antarabangsa. Orang Melayu sendiri nak
tengok pun malu!

MAKCIK 2

Buang-buang duit ‘aja berpuluh ribu satu episod. P Ramlee tak pernah
pegang duit belanja bikin filem. Itupun, yang dia hasilkan, hmm!
Agaknya Mat Sentol s’orang ‘aja yang boleh lawan.

MAKCIK 1

Mat Sentol ‘tu lain angkatan. Lain aliran dia. Kalau dalam bahasa
television, bukan ‘aja lain saluran atau lain station. Lain frequency!

MAKCIK 3

Allahyarham P Ramlee ‘tu ‘dah berpuluh tahun jadi arwah. Kalau betul
suka, kagum, minat, sayang, pergi melawat kubur dia. Baca surah
al-fatehah, surah yaasin, sedekahkan pahalanya pada dia. Baru
P Ramlee dapat hasil jasa dia bikin filem. Kalau suka Mat Sentol,
tanya dengan orang Siglap ‘kat Singapura. Mat Sentol dulu tinggal
Siglap!

Bunyi-bunyian “Fanfare SIGELAP” bermula dan dipancarkan di atas layar
nama penaja-penaja persembahan “SIGELAP” satu per satu. MAT dan MINAH
bergerak ke depan pentas, depan layar. Bunyi-bunyian
“Fanfare SIGELAP” beransur reda. BILAL, MAT dan MINAH meluahkan isi
hati mereka dengan “Tak Ku Sangka” dalam gaya Deklamasi Puisi.

KASIH TAK KESAMPAIAN - TAK KU SANGKA

MAT

Tak ku sangka Mak, Bapak katakan
Jangan pungguk merindukan bulan

MINAH

Tak ku sangka Papa dan lumrah
Utamakan masa depan cerah

BILAL

Tak ku sangka mungkin terjadi
Sejarah hitam ulang kembali

MINAH

Tak ku sangka

BILAL

Tak ku duga

MAT

Takdir juga

BILAL

Tafsir murka

MINAH

Tak ku sangka

BILAL

Tak ku duga

MAT

Takdir juga

BILAL

Tafsir murka

MAT

Tak ku sangka Mak, Bapak katakan
Jangan pungguk merindukan bulan

MINAH

Tak ku sangka Papa dan lumrah
Utamakan masa depan cerah

BILAL

Tak ku sangka mungkin terjadi
Sejarah hitam ulang kembali

MINAH

Tak ku sangka

BILAL

Tak ku duga

MAT

Takdir juga

BILAL

Tafsir murka

MINAH

Tak ku sangka

BILAL

Tak ku duga

MAT

Takdir juga

BILAL

Tafsir murka

Selesai deklamasi “Tak Ku Sangka”, bunyi-bunyian “Fanfare SIGELAP”
berakhir dan bunyi-bunyian “Wayang Badan” dimainkan.

KUDRAT - WAYANG BADAN

Pentas menjadi huru-hara bila ‘kebakaran’ berlaku semasa menonton
wayang gambar “Antara Dua Darjat” dan seluruh babak terpancar di atas
layar seperti Wayang Kulit. Bila “Wayang Badan” berakhir, suasana
atas pentas menjadi sepi. Kelihatan di atas layar bayang-bayang
seorang mendukung seorang yang lain. Layar dinaikkan. Ternyata bahawa
MAT sedang mendukung BILAL. Lagu gaya bebas “Talqin” bermula.
ORANG KAMPUNG MELAYU bergerak perlahan-lahan ke depan pentas dengan
MAT berada di hadapan sekali.

KUDRAT - TALQIN

SEMUA

Wahai si Mati, Sematkanlah di hati
Lidah dihenti, Berbicara jasmani
Kubur diisi, Dihimpit akan sendi
Sedahsyat mimpi, Yang tidak diakhiri

Allah Tuhan mu, Dan Muhammad Rasul mu
Islam agama mu, Al-Qur-an imam mu
Ka’bah kiblat mu, Muslim, Mukmin bangsa mu
Allah Tuhan mu, Dan Muhammad Rasul mu

Kami yang pergi, Doa ‘kan direstui
Yaasiin iringi, Al-Baqarah ubati
Daun melayu, Mendoakan selalu
Infaq dituju, Menerangi rumah mu

Allah Tuhan mu, Dan Muhammad Rasul mu
Islam agama mu, Al-Qur-an imam mu
Ka’bah kiblat mu, Muslim, Mukmin bangsa mu
Allah Tuhan mu, Dan Muhammad Rasul mu

Putuslah sudah, Amalan dan ibadah
Harapan musnah, Langit tiada cerah
Yang ditinggalkan, Anak-anak sekalian
Yang mewariskan, Lencana perjuangan

Allah Tuhan mu, Dan Muhammad Rasul mu
Islam agama mu, Al-Qur-an imam mu
Ka’bah kiblat mu, Muslim, Mukmin bangsa mu
Allah Tuhan mu, Dan Muhammad Rasul mu

Lagu “Talqin” beransur kuat hingga tahap ORANG KAMPUNG MELAYU
meraung-raung kesedihan. Cahaya mati dan semuanya senyap secara
tiba-tiba. Bunyi-bunyian “Lagu Tema SIGELAP” dimainkan.

LAGU TEMA “SIGELAP”

Pelakon-pelakon ‘menyahut’ panggilan tirai dan tirai ditutup. SELESAI.

A

T

A

U

BAHAGIAN SETERUSNYA BOLEH DIPERSEMBAHKAN

HANYA JIKA PERLU!

Bunyi-bunyian “Lagu Tema SIGELAP” dimainkan.

LAGU TEMA “SIGELAP”

Cahaya mula terangi pentas. ORANG KAMPUNG MELAYU membuat tableaux
pengkebumian BILAL, persetujuan PENGURUS-PENGURUS & PEKERJA-PEKERJA
KILANG SERAI, dan majlis pernikahan MAT & MINAH.

Pelakon-pelakon ‘menyahut’ panggilan tirai dan tirai ditutup. SELESAI.